女性パワー満開のボカシつくり
７月２７日（土）１０時から、
日夏里館で日夏里エコクラブのボカシ作りが行われていました。
日夏里館一階ホールにシートを広げて、モミからと米ぬかにEM培養液を混ぜて、ボカシ作り。
皆さん楽しそうでした。
この日は、８回 混ぜて、袋に入れて熟成させるために保管用場所に収納されました。
作業の後始末後皆で手作り料理の食事会。
お相伴させていただきました。
食事後は、勿論おしゃべりー。
来年度「畑の学校一年生」も計画中とのことetc.
次回は１０月３１日（木）とのこと。
日夏里館で日夏里エコクラブのボカシ作りが行われていました。
日夏里館一階ホールにシートを広げて、モミからと米ぬかにEM培養液を混ぜて、ボカシ作り。
皆さん楽しそうでした。
この日は、８回 混ぜて、袋に入れて熟成させるために保管用場所に収納されました。
作業の後始末後皆で手作り料理の食事会。
お相伴させていただきました。
食事後は、勿論おしゃべりー。
来年度「畑の学校一年生」も計画中とのことetc.
次回は１０月３１日（木）とのこと。
理想の住宅 堀端のヴォーリズ建築
８月３日・４日、日夏里館で開催します「ヴォーリズさんの設計室展」と関係深い建物が、彦根城の堀端にあります。
ひこね市民活動センターとして利用されていています。
７月１６日、彦根市教育委員会文化財課の北川さんにお願いして、見学させていただきました。
彦根高等商業（現滋賀大学経済学部）の外国人教員住宅として大正１３年（1924）ズ建築事務所により設計され、１２月１０日に竣工したと言います。
約４間四方、二階建てで、ヴォーリズさんの小住宅建築の典型のような建物です。
今回の展覧会のモデルとも言うべき建物です。
ヴォーリズさんは、『吾家の設計』（大正１２年６月刊行）、『吾家の設備』（大正１３年７月刊行）を刊行しています。
今回の展覧会のベースともなる建物です。
一階の暖炉の上にはヴォーリズ建築についての資料が展示されていました。
階段もコンパクトです。
二階の暖炉
二階に浴室があり、一階の入口近くの部屋には、裏面からも開く戸棚が設けられていました。
展示会の内容と比較いただくと参考になることと思います。
この日の夕焼けきれいでした。
ひこね市民活動センターとして利用されていています。
７月１６日、彦根市教育委員会文化財課の北川さんにお願いして、見学させていただきました。
彦根高等商業（現滋賀大学経済学部）の外国人教員住宅として大正１３年（1924）ズ建築事務所により設計され、１２月１０日に竣工したと言います。
約４間四方、二階建てで、ヴォーリズさんの小住宅建築の典型のような建物です。
今回の展覧会のモデルとも言うべき建物です。
ヴォーリズさんは、『吾家の設計』（大正１２年６月刊行）、『吾家の設備』（大正１３年７月刊行）を刊行しています。
今回の展覧会のベースともなる建物です。
一階の暖炉の上にはヴォーリズ建築についての資料が展示されていました。
階段もコンパクトです。
二階の暖炉
二階に浴室があり、一階の入口近くの部屋には、裏面からも開く戸棚が設けられていました。
展示会の内容と比較いただくと参考になることと思います。
この日の夕焼けきれいでした。
『ヴォーリズさんの設計室展』 リーフレット
８月３日・４日 10:00～18:00に
日夏里館で開催する『ヴォーリズさんの設計室展』、
リーフレットが完成しました。
旧八幡郵便局で開催された昨年の展示の写真を活用しています。
展示の雰囲気を知っていただけるのではないかと思います。
理想の住宅の模型も。
日夏里館での展示ご期待下さい。
今回は、図録も作成いただけるとのことで楽しみにしています。
企画・制作の神谷悠実さん・指原 豊 さん、よろしくお願いします。
展示当日は、会場で展示解説もしていただけるとのことです。
８月３日（土）は９時から「夏休み日夏まちかど探検」（日夏歴史研究会主催）もあります。
リーフレットは、日夏里館一階ロビーに置いていますが、
リーフレットを配布、あるいは置いていただけるようでしたら、
下記までご一報下さい。
日夏ヴォーリズ建築の会 連絡先 furuyo@maia.eonet.ne.jp 古川まで
７月１５日、今日の日夏里館の様子です。
昨日、ツツジの葉刈りも致しました。
展示会には、ぜひお越し下さい。
お待ちしております。
日夏里館で開催する『ヴォーリズさんの設計室展』、
リーフレットが完成しました。
旧八幡郵便局で開催された昨年の展示の写真を活用しています。
展示の雰囲気を知っていただけるのではないかと思います。
理想の住宅の模型も。
日夏里館での展示ご期待下さい。
今回は、図録も作成いただけるとのことで楽しみにしています。
企画・制作の神谷悠実さん・指原 豊 さん、よろしくお願いします。
展示当日は、会場で展示解説もしていただけるとのことです。
８月３日（土）は９時から「夏休み日夏まちかど探検」（日夏歴史研究会主催）もあります。
リーフレットは、日夏里館一階ロビーに置いていますが、
リーフレットを配布、あるいは置いていただけるようでしたら、
下記までご一報下さい。
日夏ヴォーリズ建築の会 連絡先 furuyo@maia.eonet.ne.jp 古川まで
７月１５日、今日の日夏里館の様子です。
昨日、ツツジの葉刈りも致しました。
展示会には、ぜひお越し下さい。
お待ちしております。
タグ ：ヴォーリズさんの設計室展
軽井沢のヴォーリズ建築を訪ねる
７月６日午前に軽井沢を訪問しました。
勿論、ヴォーリズ建築に出会うためです。
６月２２日京都でのヴォーリズ建築文化全国ネットワーク in京都でお会いした軽井沢ナショナルトラストの浅井潤様にお聞きして、軽井沢ナショナルトラスト事務局長の柴﨑雅寿を突然お訪ねしました。
軽井沢彫の店を経営されていたのですが、「軽井沢文化財歴史的建造物マップ」や参考地図を提供いただき、主なヴォーリズ建築についてお聞きして、早々に散策に出かけました。
１時間３０分だけの自由見学で、やはり軽井沢のさわりだけを見るのみでした。
有名な軽井沢会テニスコートクラブハウス 昭和５年（１９３０）
軽井沢集会堂
大正１１年当初の建築建物は不明だが、大正１５年（１９２６）ヴォーリズの設計で改築。
平成７年基礎補強および外観を再現する改修整備がなされている。
軽井沢ユニオンチャーチ 大正７年
会堂の内も見学させていただいたが、簡素な造りでした。
入口には貴重な写真も掲示されていました。
お邪魔にならないようにヴォーリズレーンの雰囲気をうかがって来ました。
室生犀星記念館前のカフェ「涼の音」も興味をそそられたが、時間の関係で次回訪れた時の楽しみとしました。
この日の午後は軽井沢ナショナルトラストで別荘ウオッチングが計画されていたのですが、残念ながら参加することが出来ませんでした。
浅井さん柴﨑さんありがとうございました。
今度はゆっくり行ってみたい軽井沢でした。
おまけに、旧信越本線の碓氷第三橋梁（めがね橋、重要文化財）へ立ち寄りました。
明治２５年１２月竣工の煉瓦造りアーチ。急勾配のためドイツの山岳鉄道で使用されたアプト式を採用し、昭和３８年まで走り続けた。
彦根へ戻ると蒸し暑くびっくりでした。
勿論、ヴォーリズ建築に出会うためです。
６月２２日京都でのヴォーリズ建築文化全国ネットワーク in京都でお会いした軽井沢ナショナルトラストの浅井潤様にお聞きして、軽井沢ナショナルトラスト事務局長の柴﨑雅寿を突然お訪ねしました。
軽井沢彫の店を経営されていたのですが、「軽井沢文化財歴史的建造物マップ」や参考地図を提供いただき、主なヴォーリズ建築についてお聞きして、早々に散策に出かけました。
１時間３０分だけの自由見学で、やはり軽井沢のさわりだけを見るのみでした。
有名な軽井沢会テニスコートクラブハウス 昭和５年（１９３０）
軽井沢集会堂
大正１１年当初の建築建物は不明だが、大正１５年（１９２６）ヴォーリズの設計で改築。
平成７年基礎補強および外観を再現する改修整備がなされている。
軽井沢ユニオンチャーチ 大正７年
会堂の内も見学させていただいたが、簡素な造りでした。
入口には貴重な写真も掲示されていました。
お邪魔にならないようにヴォーリズレーンの雰囲気をうかがって来ました。
室生犀星記念館前のカフェ「涼の音」も興味をそそられたが、時間の関係で次回訪れた時の楽しみとしました。
この日の午後は軽井沢ナショナルトラストで別荘ウオッチングが計画されていたのですが、残念ながら参加することが出来ませんでした。
浅井さん柴﨑さんありがとうございました。
今度はゆっくり行ってみたい軽井沢でした。
おまけに、旧信越本線の碓氷第三橋梁（めがね橋、重要文化財）へ立ち寄りました。
明治２５年１２月竣工の煉瓦造りアーチ。急勾配のためドイツの山岳鉄道で使用されたアプト式を採用し、昭和３８年まで走り続けた。
彦根へ戻ると蒸し暑くびっくりでした。
日夏里館だより 第５号
７月１日号の『日夏里館だより』第５号を発刊しました。
・８月３日・４日の「ヴォーリズさんの設計室展」（日夏ヴォーリズ建築の会）
・自力整体教室（日夏元気クラブ）
・日夏歴史研究会だより『日夏の歴史と文化』第２９号
８月３日 夏休みまちかど探検
５月の荒神山の遺跡見学から
・『日夏木曜ハウスだより』No.15
・日夏里エコクラブよりお知らせ
ではまた。
・８月３日・４日の「ヴォーリズさんの設計室展」（日夏ヴォーリズ建築の会）
・自力整体教室（日夏元気クラブ）
・日夏歴史研究会だより『日夏の歴史と文化』第２９号
８月３日 夏休みまちかど探検
５月の荒神山の遺跡見学から
・『日夏木曜ハウスだより』No.15
・日夏里エコクラブよりお知らせ
ではまた。
